随作为陶器家的父亲转学来到日本的韩国大学生金明(李俊基饰)一直懒得学习日语,也不愿意学习父亲的制陶技术,倒也过着没有负担的生活。因为骑自行车的一次小小意外(为了躲避卡车和一位僧侣撞到,这位僧侣在后来还会多次出现)手肘受伤而到寺庙里清洗,刚好遇见在那里打工的女学生七重(宫崎葵饰),并对她一见钟情。七重的父亲死于车祸,母亲因此整天消沉,并招惹上不良分子,一家母女三人经常收到骚扰。在寺庙里明求到一支上签,并一直带在身边。